跳到主要內容

準備有軌電車

翻譯:

隨著橙縣有軌電車即將投入運營,了解如何確保自身安全,包括為行人、騎自行車者和駕駛者提供的負責任地通過軌道、路口和車輛的提示。

專案聯絡方式
(714) 560-5923 | ocstreetcar@octa.net

有軌電車很安靜,需要時才使用警鈴和喇叭。

電車不能為了躲避障礙物而偏離軌道,也不能在交通中突然停車。學習如何在有軌電車附近行走時保持智能,並盡自己的一份力量確保所有人的安全。

有軌電車很安靜,需要時才使用警鈴和喇叭。

電車不能為了躲避障礙物而偏離軌道,也不能在交通中突然停車。學習如何在有軌電車附近行走時保持智能,並盡自己的一份力量確保所有人的安全。

基本安全提示

保持警惕
在電車附近行駛時,請將視線從手機上移開並取下耳機。
等待輪到你
在降低的道口門後面或紅燈閃爍時停車。
注意運動
請小心謹慎,並注意隨時可能從任何方向出現的電車。

各種出行方式的安全提示

各種出行方式的安全提示

觀看安全視頻

注意架空電線。

OC 電車由架空接觸系統供電,該系統由位於街道上方 20 英尺的高壓電線組成,以防止與有軌電車車輛以外的任何其他物體接觸。

架空線路系統
為 OC 有軌電車供電的架空電線已連接到電力。當你靠近它們時,請保持警惕並注意。為了安全起見,請務必假設電源已開啟。
讓物體遠離電線
請讓您自己、您的家人以及無人機、氣球、梯子、天線或風箏等物體遠離電線。與架空有軌電車電線保持至少 10 英尺的距離。
實用櫃
公用事業櫃將沿著 OC 有軌電車路線設置,為有軌電車提供電力。由於有電力危險,請遠離公用設施櫃。
電線損壞安全
如果您發現架空電線損壞,請遠離 35 英尺以上並撥打 911 報告危險。

常見問題(FAQ)

OC 電車是一種類似於短火車的車輛,配有由電力驅動的金屬輪,透過嵌入街道的鐵軌與汽車一起運行,連接4.15 英里外的聖安娜區域交通和加登格羅夫的威斯敏斯特大道和港灣大道交叉口。有軌電車與其他輕軌系統車輛不同,有軌電車更長、行駛速度更快,通常在與街道分開的車道內運行,提供城市內部和城市之間的交通。

由電力驅動的電車在道路上與汽車、巴士、摩托車和其他車輛一起運行,隨著交通流量、遵循交通號誌和標誌而移動。然而,有軌電車在固定路線上運行,使其無法像其他車輛一樣繞過潛在危險。有軌電車透過提供交通連接和減少汽車依賴來緩解道路擁塞並改善空氣品質。透過遵循交通號誌優先 (TSP) 系統,可以改善服務並減少十字路口的延誤。

在有軌電車服務開始之前,將進行廣泛的測試階段。測試階段將分兩部分進行。第一個測試階段將包括比預定服務提前一年開始的系統測試,以測試固定設施、系統和設備,以確保系統能如預期運作。第二個測試階段將包括車輛測試,在預定服務前九個月開始,以模擬走廊上沒有乘客的乘客服務。在車輛測試期間,空的電車車輛將在預定的服務時間內沿著走廊運行。

OC 電車的速度會根據交通速度而變化。為了確保安全,街道運行地點的行駛速度比太平洋電氣公司在 Raitt Street 和 Harbour/Westminster 之間的路權上行駛的路線部分要慢。此外,售票員會根據交通狀況和其他情況調整速度。

有軌電車非常安靜,您可能聽不到它們的靠近。鼓勵行人、騎自行車的人和駕駛者保持警惕並注意周圍環境,並在穿越鐵軌之前拔掉所有電子設備的插頭。

有軌電車由稱為懸鏈線系統的架空電源供電。雖然地面軌道沒有通電,但架空電線卻通電了。 OC 電車的架空電線高出街道高度約 20 英尺。透過與架空電線保持 10 英尺的距離,可以確保所有形式的出行安全。

安全和資訊材料

訂閱 OC Streetcar 的最新動態。

取得直接發送到您的電子郵件的最新 OC Streetcar 警報和公告。

聯絡 OC 電車外展團隊

如有任何疑問,請致電聯絡外展團隊 844-746-6272 或 電子郵件 OCstreetcar@octa.net

西班牙語:請參閱西班牙語,請注意以下資訊: 909-714-0172 

Tiếng Việt: Nếu quý vị muốn nhận được thông Tin này bằng tiếng Việt, xin vui lòng liên lẺ tiếng Việt, xin vui lòng liên lẺccan v. 714-560-5334