1964民權法案第六章
奧蘭治縣交通管理局 (OCTA) 根據 1964 年《民權法案》第六章運營其所有服務、計劃和活動，不考慮種族、膚色或國籍。受到歧視，可以向OCTA 提交第六章投訴。 OCTA 禁止對任何人進行恐嚇、脅迫或其他歧視行為，因為他或她已提出投訴以確保受第六章保護的權利。
我如何提交第六篇投訴如果您認為自己因種族、膚色或國籍而受到歧視，您可以在涉嫌歧視之日起一百八十 (180) 天內提出投訴。投訴應包括以下資訊：
- 您的姓名、地址以及聯絡資訊（例如電話號碼、電子郵件地址等）
- 您認為自己如何、何時、何地、為何受到歧視。包括任何證人的位置、姓名和聯絡資訊。
您可以填寫下面的第六章投訴表，以書面形式直接向 OCTA 提出投訴。如果無法存取該表格，您可以郵寄或透過電子郵件發送您的投訴，並附上上述要求的資訊。書面投訴可以透過電子郵件發送至 標題vi-inquiries@octa.net 或郵寄至：
瑪吉·麥克吉爾頓
人員和社區參與執行董事
聯邦合規官
橙縣交通局
600 S. Main Street
奧蘭治，CA 92863
克里斯蒂娜·佩雷斯
第六章協調員
標題vi-inquiries@octa.net
橙縣交通局
600 S. Main Street
奧蘭治，CA 92863
您也可以直接向 OCTA 提交第六章投訴：線上填寫 客戶意見表 ，請於工作日上午 714:636 至下午 7433:8 致電 00-5-00 聯繫 OCTA 客戶服務部，或親自前往位於 600 S. Main St. Orange, CA 92868 的 OCTA 行政辦公室。人無法撰寫投訴，代表將協助撰寫投訴。可根據要求提供替代的無障礙格式。
請參閱下文以了解完整的投訴程序和可列印的投訴表。
- 第六篇投訴表
- 標題 VI 回收配方 （西班牙語）
- Mẫu Khiếu nại Tiêu đề VI （越南文）
- 第六篇投訴表 （中文）
- VI 항의 양식 （韓文）
- 關於 （波斯語）
除了利用 OCTA 的民權投訴流程外，投訴人還可以向聯邦運輸管理局 (FTA) 民權辦公室提交第六章投訴，以處理與 OCTA 固定路線服務或華盛頓特區交通運輸部相關的投訴與FHWA 資助項目相關的投訴：
聯邦運輸管理局
民權辦公室
注意：投訴小組
東樓 5 樓 – TCR
1200 新澤西大道，SE
華盛頓，直流205901200
聯邦公路管理局
美國運輸部
民權辦公室
1200 新澤西大道，SE
8樓E81-105
華盛頓，直流20590
要索取有關第六章的更多信息，您可以直接發送電子郵件至 標題vi-inquiries@octa.net
或透過電話：
714-636-乘坐選項 2
聽力障礙者 636-HEAR (TDD)